Hola a todos!
Hi everybody!
"...una mazmorra donde dormian los tesoros de los tres hermanos, un tesoro de monedas de oro jamas visto. Pero aquellos que han intentado robarlo no han hecho mas que añadir sus propios huesos y armas al botin. Los tres espectros de los tres piratas vigilan y no dejan que una sola moneda abandone su tumba...."
"... a dungeon where sleep the treasures of the tree brothers, a gold's coins treasure never seen. But those who have tried to steal it, have add their bones and weapons to the loot. The three spectres of the three pirates keep an aye on the gold and they doesn't allow that any coin leaves the grave...."
Para muchos de nosotros, Conan el Barbaro, ha sido siempre un referente del mundo de aventuras y fantasia. Hemos podido disfrutar de sus peripecias tanto por peliculas como por series y como no comics. Es un personaje legendario el cual ya existia por 1930.
For a lot of us, Conan the Barbarian, has always been a reference of the adventure and fantasy world. We have enjoyed with his histories through the movies, tv series and comics. Is a legendary hero who already exists in 1930.
Así que cuando cayó en mis manos la adaptacion de este personaje en 32mm realizada por ARAN miniatures, no pude resistirme a realizar un diorama con una de las aventuras del héroe:
So when a 32mm miniature of a Barbarian done by Aran Miniature felt in my handas, I can't resist to make a little dioram of the Conan Adventures:
La escene situa a Conan en una mazmorra, rodeado por malvados espectros y un monton de oro por todas partes... ¿Habra merecido la pena ir a buscar el tesoro?
The scene is about Conan in a dungeon, surounded by evil spectres and a lot of gold everywhere! will have been a good idea?
