Pintando en la Galaxia - Dengaroo

Buenas a todos, seguimos con nuestra sección de Pintando en la Galaxia. Hace poco se ha celebrado el campeonato del mundo de X-wing en Minnesota cuyo ganador ha sido Nand Torfs con su famosa lista Dengaroo. Hoy le dedico este artículo a Nand Torfs, que nos está siguiendo este articulo de pintura basado en su lista de dos jumpmaster 5000.

There has been celebrated the championship of X-wing's world in Minnesota. The winner has been Nand Torfs with his famous list Dengaroo. Today I dedicate this article to Nand Torfs, which us is following this article of painting based on his list of two jumpmaster 5000.

En este caso he tenido dos conceptos que quería plasmar en cada jumpmaster 5000. Pensando en la forma peculiar de la nave quería representar los colores en los eclipses de sol y de luna.

It wanted to create an idea in every jumpmaster. Thinking about the form of the ship, I wanted to represent the colors in the eclipses of the Sun and of moon.

Lo primero que he hecho ha sido dar una capa de imprimación negra ya que la mayor parte de la nave simulará el espacio abierto.

I painted with black priming. The black part of the ship was simulating the space.

El siguiente paso ha sido pintar con aerógrafo la primera nave intentando hacer las transiciones de claro a oscuro. Utilizo para las luces Amarillo Solar de citadel y voy añadiendo amarillo hielo de Vallejo. Para las luces finales utilizo White Scar de citadel y para la parte de las sombras utilizo Rhinox Hide también de la misma marca.

The following step has been to paint with airbrush the first ship trying to do the transitions of clearly to darkly. I use for the lights Yellow Lot of citadel and also Vallejo's yellow ice. For the final lights I use White Scar of citadel and for the part of the shades I use Rhinox Hide of Citadel.

Posteriormente haré lo mismo con la otra nave en el color elegido para representarlo.

Then I do the same thing with another ship in the color chosen to represent it.

Procedo a iluminar más el borde de la nave con blanco y gris lobo espacial. Por otro lado paso a pintar el espacio teniendo en cuenta la proximidad de algunas estrellas con respecto a otras y con colores azules y rojos iluminare otras estrellas para dar más variedad.

I paint the lights in the edge of the ship with white. Then I paint the space bearing in mind the proximity of some stars with regard to others and with blue and red colors it will illuminate other stars to give more variety.

Procedo a pintar las ventanas de de la nave azul con azul oscuro y reflejando las estrellas. La nave amarilla pinto las ventanas con marron oscuro siguiendo el mismo esquema que la otra nave.

I start painting the windows of the blue ship with dark blue and reflecting the stars. The yellow ship I paint the windows with dark quoit following the same scheme that another ship.

Ya estan listas para volar y poder disfrutar de horas de juego de esta lista mortal que está haciendo estragos por la sinergia que tienen las naves.

To flying and enjoying of hours of game of this mortal list that is doing devastations for the synergy that the ships have. 

Dejo la lista ganadora del campeón Nand Torfs y desde aquí le pedimos que nos de algún consejo para los amantes de la famosa lista DENGAROO.

Here this one the winning list of the champion Nand Torfs and from here we ask him that us of some advice for the lovers of the famous list DENGAROO.