lunes, 30 de noviembre de 2015

Super Dungeon Explore Machine: Part 3


Hola a todos!
Hi all!

En la tercera parte de nuestra serie de articulos sobre la Super Dungeon Explore Machine, os enseñaremos como se construyeron las distintas escenas. 

In this third part of our serie of articles of Super Dungeon Explore Machine, we will show you how we build all the different scenes.



viernes, 27 de noviembre de 2015

Super Dungeon Explore Machine: Part 2


Hola a todos!
Hi all!

En la segunda parte de nuestra serie de articulos sobre la Super Dungeon Explore Machine, veremos como pasamos del prototipo a la maquina real y como se hicieron las partes electricas de la maquina.

In this second part of our serie of articles of Super Dungeon Explore Machine, we will se how we pass from the prototype to the real machine, and how the electrical parts were made.



martes, 24 de noviembre de 2015

Super Dungeon Explore Machine : Part 1

Hola a todos,
Hi all,

Muchos de vosotros ya habeis visto por internet y en algun concurso la maquina recreativa construida y pintada por Carlos Pelaez (Radicarlos) y yo (Bijou) basada en el genial juego de soda Pop Super Dungeon Explore:

Sure a lot of you have already seen in internet and in contests the machine buiild and painted by Carlos Pelaez (Radicarlos) and me (Bijou) based in the great game from Soda Pop Super Dungeon Explore


Aqui os traemos la primera entrega de articulos dedicados a esta obra, donde os contaremos todo el proceso de construccion y pintado que hemos seguido. Esperamos que os guste!

Here you are the first chapter of a set of articles of this machine, where we'll show you how we built and painted all the parts. We hope you like it!

lunes, 23 de noviembre de 2015

VIII Concurso de Pintura en Quimera

Hola a todos!
Hi all!

El pasado sabado 21 tuvo lugar en la tienda Quimera su octavo concurso de pintura anual. Como es costumbre, en el subsuelo se juntaron principalmente obras de pintores madrileños y hubo gran cantidad de regalos para todos los asistentes.

Last saturday 21 took place at Quimera shop their eighth annual painting contest. As usual, in the underground met miniatures from Madrid painters and it were a lot of prizes for all the assistants.

 http://www.tiendaquimera.com/

viernes, 20 de noviembre de 2015

Novedades de Noviembre: Monguer and Wonder



Sin duda el mes de noviembre es el que más concursos nos trae del año, pero eso no significa que no sigamos como siempre comprando miniaturas que algún dia pintaremos. Necesitamos Monguer and Wonder para saber donde invertir nuestros dineros!

Without any doubt November is the month with more contests of the year, but that doesn't mean that we don't continue buying miniatures that we sure will paint. We need  Monguer and Wonder for invert well our money!





lunes, 16 de noviembre de 2015

Cronica Goblintrader Paint Awards 2015

Hola a todos!
Hi all!

Este fin de semana tuvo lugar la tercera edicion de los Goblintrader paint awards en la nueva tienda de cuatro caminos en Madrid. Un dia de pinturillas con los amigos y muchos premios!
This weekend took place the third edition of the Goblintrader paint awards in their new shop at Cuatro Caminos in Madrid. A painting day with friends and prizes!


viernes, 13 de noviembre de 2015

Monte San Savino is over!

Hi all,
Hola a todos,

Monte San Savino 2015 ha pasado y ya estamos de vuelta en la cruda realidad! es dificil pensar que hace solo una semana estaba cruzando Italia con mi amigo Carlos hacia San Savino.
Se ha cumplido uno de mis sueños: ir al mejor concurso de pintura de fantasia del mundo y ganar un premio alli. La primera vez siempre es la mas especial de todas, pero espero que haya muchos mas San Savinos en el futuro!

Monte San Savino 2015 is over and we are back into the reallity! It's hard to thing that a week ago I was crossing Italy with my friend Carlos to San Savino. 
I dream has been reached: go to the best fantasy painting contest of all over the world and win a coin. Always the first time is the most special one but hopefully will be more San Savinos in the future!