miércoles, 22 de abril de 2015

Novedades de Abril: Monguer and Wonder


Ya llego la primavera llena de novedades que pudimos ver en Torrent y que podeis ver en nuestro Monguer and Wonder de este mes!
It's spring time full of new miniatures that we could see at Torrent and here they are in our monthly Monguer and Wonder!








Este mes el WONDER es para una figura de Tiny Leads llamada Rujo (http://shop.tinyleads.co ):

This month the Wonder is for a miniature from Tiny Leads called Rujo (http://shop.tinyleads.co):




Una presentacion impecable para una figura de gran tamaño, con una calidad de la copia excelente. Una figura que seguramente veremos en muchos concursos! el precio puede parecer algo elevado (70 euros) pero realmente merece la pena viendo la calidad del producto final.

A impeccable presentation for a big scale miniature, with a high cast quality. A figure that I'm sure we will see in further painting contests! the price may seem expensive (70 euros) but it worth it according to the great quality.


El MONGUER de Abril es para unas piedras de Ziterdes (http://www.ziterdes.de) llamada Rock of liton:

The April's MONGUER goes to the stones from Ziterdes (http://www.ziterdes.de) called Rock of liton:




Tambien llamadas piedras de oro (el kit cuesta 20 euros), que os amenizara vuestras partidas. Especialmente diseñadas para gente que vive lejos de parques o en lugares pantanosos donde es imposible encontrar piedras! Evitad riesgos innecesarios y comprad ya estos pedrolos que podreis lucir en vuestra vitrina (y en vuestras macetas!). El producto ya solo se encuentra en algunas tiendas (el fabricante ya no las hace) asi que corred!

Also called golden stones (the kit is about 20 euros), that will improve your matches. Specially design for people who live far from parks or live at swamp terrains where find a stone is impossible! Avoid risks and buy now this stones that you can show in your showcase (and in your flowerpot!). The product is only available in some stores (not in the web) so hurry up!

Nos vemos el proximo mes! :)
Next month more miniatures! :)

Saludos!
Regards!

Bijou

No hay comentarios:

Publicar un comentario