Novedades Agosto: Monguer & Wonder

Hola a todos en este caluroso Agosto. Aunque un poco mas tarde de lo habitual por las vacaciones aquí esta un mes más Monguer and Wonder.
Hi all in this hot summer. Although a little later than usual due to the holiday here it is another month Monguer and Wonder.



Este mes el WONDER es para la ultima novedad del Tercio Creativo,  llamado Adrian de Rivero:

(http://terciocreativo.blogspot.com.es/) :
This month WONDER is for the last miniature from El Tercio Creativo, Adrian de Rivero:
(http://terciocreativo.blogspot.com.es/) :

Un mercenario a añadir a la larga lista de miniaturas flipantes que tiene este juego y que el pintado de emuse remata de manera impecable. Otra figura facil de pintar pero no por ello sosa. Aunque no jugueis al juego "A Capa y Espada" os recomiendo revisar su listado de figuras, ya que muchas de ellas se pueden utilizar en vuestros dioramas y viñetas.
A mercenary to add to the long list of amazing miniatures of this game and the emuse painting tops the figure. Another easy figure to paint but not boring! Although you don't play to the game "A Capa y Espada" I encourage you to check their miniature list, because most of them could be used in your displays and vignettes.

En el MONGUER de este mes os traemos una figura de Hell Dorado Miniatures, Gafe:
And in this month Monguer, we have a miniature from Hell Dorado, called Gafe:

Un precioso bebé picado por mil avispas que mendiga por un poco de Relec y alguna crema calmante para aliviar el dolor. La idea es un poco macabra, y aun sin ser un demonio como en el juego, la verdad que da miedo volver una esquina y ver una cosa así.

A precious baby stung by a thousand bees begging for a little Relec and some soothing cream to relieve the pain. The idea is a bit macabre, but even not being a demon like in the game, I'ts true that you will scare if you turned a corner and see that!.

Nos vemos en Septiembre!
See you in September!

Saludos!

Regards!

Bijou