viernes, 24 de abril de 2015

Las Mejores Manos: Ellas



Muy buenas a todos, hoy os traemos una tercera entrega dedica a "ellas" miniaturas femeninas que nos han dejado con la boca abierta por su escultura y pintura.

Hello everyone! Today we have a third and special chapter with feminine models because it is dedicated to women. We are impressive because they have amazing paintings and carvings. 




Pepa Saavedra

Empezamos este repaso con esta genial obra "Boudica" de manos de la genuina Pepa Saavedra. Es bien sabido por todos que dentro del mundo de los bustos Pepa ha puesto de manifiesto que los bustos de "ellas", esas mujeres de distinta época y clase, sean bustos históricos o de fantasía, han elevado la visión de la mujer con una belleza difícil de igualar. Un ejemplo reciente es este magnífico trabajo donde podemos ver como significativo el tejido verde de lana, una maravilla en todos los aspectos.

We start by showing this magnificent work which is called “Boudica” and whose author is Pepa Saavedra. Everybody knows that Pepa has shown that those women’s busts from different ages and social classes, whether historical or fantasy busts, have exalted the vision of women, which is full of a great beauty. We have a recent instance of this awesome work in which we can see how meaningful the green wool fabric is. 




Francesco Franciuus Farabi

Otra miniatura que tenemos es esta ya famosa versión de Lilith de Nocturna cuyo autor, Francesco Farabi, ha puesto de manifiesto con estas tonalidades que pone de manifiesto esta fantástica obra que ponen un punto angelical en la que el mismo autor comenta que ve a este ser de luz caminando sobre la superficie de un lago. Cuyas alas asemejan a las ondas del agua. Una visión hipnótica.

We have another famous version model, the Nocturna Lillith’s version whose author is Francesco Farabi. By using these tonalities, Farabi has shown that this fantastic figure has an angelic point. The author says that he can imagine how this angel is walking on a lake’s surface and whose wings are simulating the waves. It is a hypnotic vision




Yoon

Por otro lado tenemos de manos de Ki-yeol yoon, esta miniatura Overwatcher,  aquí una mujer valiente e intrépida que por lo que se percibe en la escena está vigilando de que no venga nadie. A juzgar por las manchas de sangre en el coche tiene toda la pinta de esté ambientado en un apocalipsis zombie. Tened cuidado hay zombies sueltos !!


On the other hand, Ki-yeol yoon introduces us his model that is known as “Overwatcher”. As we can observe, this brave and intrepid woman is watching in case someone comes near her. Judging by the blood spots in the car, it seems that this model is related to a zombie apocalypse. Be careful because there are undead!  


Andrea Nicolini 
También nos presenta una obra monocromática con cierto toque inematográfico, al estilo de Mike Miller. Muy bonita obra sin duda, que mezcla inocencia y dura realidad a la par.

Andre Nicolini is also introducing us a monochrome piece with a cinematic touch which is similar to Mike Miller’s style. It’s a beautiful work because it is a mixture between both innocence and the crude reality.




Rodrigo Cipres

Aquí dejamos una genialidad al estilo cyberpunk de nuestro amigo "Akore" con este fabuloso trabajo para Scale75. Solo decir que este joven pintor nos presenta a esta heroína futurísta con esta rapaz cibernética mejorada. Un excelente trabajo, donde los distintos tejidos y metales quedan plasmados en esta bonita figura.


Here you can see a marvellous work in a cyberpunk style and whose name is “Akore”. It belongs to Rodrigo Ciprés and it is a fabulous piece for Scale75. This young painter introduces us this futuristic heroine with an improved and cybernetic eagle. It is a great work in which we can see how the different fabrics and metals have been reflected in it. 


Dianahase

Especial se podía denominar este trabajo con esta sirena como obra presentada. Curiosa miniatura, donde este ser mitológico dotada de una gran atracción en una roca observa quizás algun marinero imprudente o posible naúfrago.


This work could be termed as particular because it is a singular model since it is a mermaid, a mythological being, which has a great appealing. She is sitting on a rock while observing an imprudent sailor or a possible shipwreck survivor.



Mayart

En pintura española tenemos a May quien nos presenta un bonito y original pintado en conjunto de la marca Scale75, al final el estilo cyberpunk está causando sensación !!


Within the Spanish painting, we can distinguish May who introduces us a nice and creative work, painted with Scale75 brand. It seems that the cyberpunk style is making a good impression! 





Os dejo una de las novedades del escultor Pedro Fernandez y la pintura de manos de Javier Gonzalez "Arsies" para Origen Art. Una miniatura muy original y que hará las delicias de más de un pintor.  Parece tener sentimientos adheridos. Una miniatura viva sin duda. 

This time we have one of the Pedro Fernández’s sculptor novelties and whose model has been painted by Javier Gonzalez for Origen Arts. This piece is known as “Arsies” and it is a very original one. Besides, it seems to have some adhered feelings.





Otra genialidad de boxart de la marca Aradia Miniatures, un estupendo contraste con tonos fríos, se palpa la maldad de la hechicera sin duda. Atentos a esta mirada "malefica" jejeje.


This is another box-art masterpiece from Alex Varela. The name is “Iguazzu” and its brand “Aradia Miniatures”. It shows a wonderful contrast with cool tonalities. We can see the Maleficent evil in this model. Pay attention to that “maleficent” look. 




Una novedad de Galapagos miniatures "Amaryne". Sensacional obra que recuerda a la mitología nórdica, en este caso a una heroína elfa con la intención de cargar su flecha en su arco mágico. Para los amantes de juegos de rol, estaremos de acuerdo en que ese arco es mágico y con críticos electricos. Mirad en la tabla y rezad para que no os dispare esta sensacional belleza. 


This is a Galapagos miniatures’ novelty called “Amaryne”, from Ju Won Jung. It is a sensational work which reminds to the Nordic Mythology. In this case, it is an elf heroine which has the intention of positioning the arrow in its magic bow. 

For all those who are fan of RPGs, we must agree that this magic bow has electric coups. So look at the table and pray to not to be fired by this amazing beauty.




En su versión The Hunter pone a esta fantástica guerrera, que después de entrar en batalla se lleva su premio como muestra de que el sexo débil no existe. La marca de la lanza en el rostro del monstruo hace palpable la exquisita atención que tiene este pintor por cada cosa que crea.


One more time Raffa Picca, with his version “The Hunter”, puts this fantastic warrior woman, showing that the fairer sex doesn’t exist. The lance’s mark that we can see on the monster’s face shows the painter’s delightful attention in each model that he makes. 




Y por último con todos ustedes un genio en su versión de esta motera una obra que quita el hipo. Los colores son un equilibrio completo. El juego de MNM ponde manifiesto que tenemos a uno de los mejores pintores españoles desde hace tiempo que cada obra que pinta cobra vida sin duda.


And, finally, I’d like to introduce you all a genius whose name is Marc Masclans. He is showing us a hard woman with a motorbike so this model is impressive. Colours are in a perfect balance. The NMM play reflects that we have had one of the best Spanish painters since a long time ago. 



Nos deja claro como el uso de tecnicas tan depuradas como la simulación en el pintado de los tejidos, en este caso cuero rojo, casco y cables del mismo.


This is a Fabrizio Russo’s piece that makes us see the clear use of such polished techniques and the simulation on the painted fabrics. In this case we have red leather, a helmet and some cables on it. 



Aqui dejamos algo especial en este caso dos esculturas y futuras obras que ya estan en el punto de mira de más de un pintor ¿Verdad Paloji? jeje. Su autor es Jun Sik Ahn y veremos más de una figura suya en concursos de pintura.


Here we can see two carvings which will be painted in a future, won’t they Paloji? Hehe. Its author is Jun Sik Ahn and we will be able to see more than one of his figures in some painting competitions




Pues esto es todo pese a ver muchas miniaturas en su medida más o menos parecidas. Espero que os haya gustado este especial de "ellas" miniaturas cargadas de una belleza que solo podemos plasmar aunque sea un mero reflejo de la extraordinaria belleza que tienen las mujeres en todos los sentidos.
Un saludo, en especial para ellas.

And that’s all. I hope you have enjoyed this special chapter with feminine models which are full of a beauty that can only reflects a part of the grandiose beauty that all the women in the whole world have.

Regards everyone and, especially, women. 



Elinhir.

2 comentarios: